Datenschutzerklärung der Voigt Autoteile GmbH & Co KG

Den Schutz Ihrer persönlichen Daten nehmen wir sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen
Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser
Datenschutzerklärung.

Im Rahmen dieser Datenschutzerklärung wird wiederholt auf die Datenschutz-Grundverordnung
(Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum
Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien
Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG) und das Bundesdatenschutzgesetz in der
ab 25.05.2018 gültigen Fassung Bezug genommen. Sie werden im Folgenden mit DSGVO und BDSG
abgekürzt. Bei den verwendeten Fachbegriffen, wie z.B. „personenbezogene Daten“ oder deren
„Verarbeitung“ verweisen wir auf die Definitionen des Artikels 4 Datenschutz-Grundverordnung, der
sich auszugsweise im Anhang zu dieser Datenschutzerklärung befindet.

Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich
(Ausnahme: das Kontaktformular). Soweit im Rahmen der Kontaktaufnahme personenbezogene
Daten (beispielsweise Firma und Anschrift, sowie Name, E-Mail-Adressen und Telefonnummern von
Kontaktpersonen) erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne
Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail)
Sicherheitslücken aufweisen kann. Dies ist systembedingt und weder durch uns zu verantworten noch
zu ändern. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.



1 Datenverarbeiter

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen
Bei allen Fragen, die den Datenschutz allgemein oder die Verarbeitung und Speicherung Ihrer
personenbezogenen Daten betreffen, wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen für den
Datenschutz in unserem Unternehmen:

Name: Luisa Voigt
Tel.: +49 3332-4382-0
Fax: + 49 3332-4382-22
E-Mail: datenschutz@autoteile-voigt.de



2 Verarbeitungsrahmen

2.1 Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
Die von uns verarbeiteten und gespeicherten personenbezogenen Daten gehören zur Kategorie der
Kundendaten. Dies sind beispielsweise Name/Firma, Adressdaten, Ansprechpartner, Telefon-
/Faxnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Geschäftsart, Bankdaten und Aufträge. Andere Kategorien
von personenbezogenen Daten (z.B. Bankdaten und Onlinedaten) werden nur verarbeitet, soweit sie
auch zur Kategorie Kundendaten gehören.

Eine Verarbeitung und Speicherung von personenbezogenen Daten der Kategorien Kennnummern,
physische Merkmale, Besitzmerkmale und Werturteile findet nicht statt.
Die Verarbeitung und Speicherung besonderer Kategorien personenbezogener Daten gemäß Artikel 9
Abs. 1 DSGVO findet ebenfalls nicht statt.



2.2 Quelle der personenbezogenen Daten
Die von unserem Unternehmen verarbeiteten personenbezogenen Daten stammen aus folgenden
Quellen:
- Kontaktformular auf unserer Homepage
- Visitenkarten, die uns von Geschäftspartnern/Interessenten übergeben werden
- Internetseiten der Geschäftspartner/Interessenten
- Informationen unserer Geschäftspartner im Rahmen der Vertragsabwicklung
- direkt an uns gerichtete Anschreiben per Brief, E-Mail oder Fax sowie telefonisch aufgegebene
Daten von Interessenten
- von unseren Vertretern vor Ort aufgenommene Daten, die an uns zur Kontaktaufnahme
weitergeleitet werden
- Wirtschaftsauskunfteien, die in Einzelfällen zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit herangezogen
werden, insbesondere bei der Gewährung von Zahlungszielen.



2.3 Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden sollen
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich zur Erfüllung des Vertrages verarbeitet. Außerhalb
der Vertragserfüllung werden personenbezogene Daten nur dann verarbeitet, wenn uns die betroffene
Person vorher ihre Einwilligung erteilt hat. Die Verarbeitung erfolgt unter Einhaltung von Artikel 13
Abs. 3 DSGVO. Eine Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten für Werbezwecke
findet nur dann statt, wenn es ausdrücklich erwünscht ist.



2.4 Rechtsgrundlagen
Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in unserem Unternehmen
sind die Vertragserfüllung gemäß Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO, die Einwilligungen der
betroffenen Personen gemäß Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe a i. V. m. Artikel 7 DSGVO und die Erfüllung
von rechtlichen Verpflichtungen gemäß Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO, z.B. bei von uns
durchgeführten Ausfuhranmeldungen.



2.5 Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden
Bei personenbezogenen Daten, die gemäß Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe b und c DSGVO verarbeitet
werden, erfolgt eine Speicherung regelmäßig bis zum Ende der Geschäftsbeziehung.
Bei einer Verarbeitung gemäß Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO ist die Dauer der Speicherung
jeweils in der Einwilligungserklärung angegeben.

In den Fällen, in denen personenbezogene Daten aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen
aufbewahrt werden müssen, zum Beispiel wenn sie in Buchungsbelegen enthalten sind, beträgt die
Löschungsfrist 10 Jahre. Sie beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahres, in dem der letzte relevante
Buchungsbeleg entstanden ist (§ 257 Abs. 1 Nr. 4 und Abs. 5 HGB, § 147 Abs. 3 und 4 AO).



3 Weitergabe personenbezogener Daten und Auslandsbezug
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht. Ist eine Weitergabe
in seltenen Fällen zur Erfüllung des Vertrages notwendig, so erfolgt diese erst wenn Sie uns dafür Ihre
Einwilligung gegeben haben. Den Empfänger ihrer personenbezogenen Daten geben wir Ihnen vorher
bekannt.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation
erfolgt grundsätzlich nicht. Bezüglich der Weitergabe von personenbezogenen Daten im Rahmen
unseres Onlineangebotes siehe Punkt 5.3.

Ausgenommen davon sind notwendige Daten zur Garantieabwickung, hier gehen wir mit der Abgabe des Garantieantrages von Ihrer Zustimmung zur Weitergabe notwendiger personenbezogener Daten im Rahmen der Garantieabwicklung aus.



4 Betroffenenrechte
Als eine natürliche Person, deren personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden, haben Sie im
Zusammenhang mit dieser Verarbeitung die in den Punkten 4.1 bis 4.9 aufgeführten Rechte. Alle
Informationen, sowie alle Mitteilungen und Maßnahmen im Zusammenhang mit diesen Rechten,
werden Ihnen grundsätzlich unentgeltlich zur Verfügung gestellt.



4.1 Auskunftsrecht
Sie haben gemäß Artikel 15 DSGVO das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob
personenbezogene Daten, die Sie betreffen, in unserem Unternehmen verarbeitet werden. Wenn dies
der Fall ist, haben Sie das Recht auf folgende Informationen:

- Zweck der Verarbeitung (siehe Punkt 2.3)
- Kategorien personenbezogener Daten, die wir verarbeiten (siehe Punkt 2.1)
- soweit vorhanden, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre
personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere
bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen (siehe Punkt 3)
- falls möglich die geplante Dauer, für die Ihre personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder,
falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer (siehe Punkt 2.5)

Wenn Sie sich beschweren möchten, können Sie sich an unseren Verantwortlichen für den
Datenschutz wenden (siehe oben, Punkt 1). Sie haben auch ein Beschwerderecht bei der für uns
zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Wenn wir personenbezogene Daten nicht bei Ihnen erheben, teilen wir Ihnen alle verfügbaren
Informationen über die Herkunft dieser Daten mit (siehe dazu Punkt 2, Verarbeitungsrahmen).

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation
erfolgt grundsätzlich nicht. Sollte es in seltenen Ausnahmefällen doch dazu kommen, so haben Sie
das Recht, von uns über die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 DSGVO im Zusammenhang mit
der Übermittlung unterrichtet zu werden (siehe dazu Punkt 5.3 Onlineangebot).

Auf Wunsch stellen wir Ihnen eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand unserer
Verarbeitung sind, zur Verfügung. Für alle weiteren Kopien, die Sie beantragen, können wir gemäß
Artikel 15 Abs. 3 DSGVO ein angemessenes Entgelt auf der Grundlage unserer Verwaltungskosten
verlangen. Stellen Sie den Antrag elektronisch, so werden wir Ihnen nach Rücksprache, die
Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung stellen. Ihr Recht auf Erhalt
einer Kopie darf jedoch die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.



4.2 Recht auf Berichtigung
Sie haben gemäß Artikel 16 DSGVO das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung der Sie
betreffenden unrichtigen personenbezogenen Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der
Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger
personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.



4.3 Recht auf Löschung
Sie haben gemäß Artikel 17 DSGVO das Recht, von uns zu verlangen, dass die Sie betreffenden
personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden. Wir sind zur unverzüglichen Löschung Ihrer
personenbezogenen Daten verpflichtet, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

a. Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise
verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

b. Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe
a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a stützt, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage
für die Verarbeitung.

c. Sie legen gemäß Artikel 21 Absatz 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es
liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor.

d. Sie legen gemäß Artikel 21 Absatz 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, die zur
Durchführung von Direktwerbung erfolgt.

e. Ihre personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

f. Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach
dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem unser Unternehmen
unterliegt.

g. Die personenbezogenen Daten eines Kindes wurden in Bezug auf angebotene Dienste der
Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 DSGVO erhoben.

Eine Veröffentlichung von personenbezogenen Daten unserer Geschäftspartner erfolgt grundsätzlich
nicht.

Das Recht auf Löschung gilt nicht, soweit die Verarbeitung für folgende Zwecke erforderlich ist:
- zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
- zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder
der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer
Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem
Verantwortlichen übertragen wurde;
- zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.



4.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
(1) Sie haben gemäß Artikel 18 DSGVO das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu
verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

a) Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer,
die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

b) Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie haben die Löschung der personenbezogenen Daten
abgelehnt und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten
verlangt.

c) Ihre personenbezogenen Daten werden von uns für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger
benötigt, aber Sie benötigen diese Daten noch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung
von Rechtsansprüchen.

d) Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 DSGVO eingelegt, da
noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

Wurde die Verarbeitung eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten — von ihrer
Speicherung abgesehen — nur noch mit Ihrer Einwilligung verarbeitet werden.

Die Verarbeitung ist auch ohne Ihre Einwilligung zulässig, wenn sie aus nachfolgend aufgeführten
Gründen erfolgt:

- zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen

- zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person

- aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats

Für den Fall, dass Sie eine Einschränkung der Verarbeitung erwirkt haben, werden Sie von uns
unterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.



4.5 Mitteilungspflicht im Zusammenhang mit der Berichtigung oder Löschung
personenbezogener Daten oder der Einschränkung der Verarbeitung
Wir sind gemäß Artikel 19 DSGVO verpflichtet, allen Empfängern, denen wir Ihre personenbezogenen
Daten offengelegt haben, jede Berichtigung oder Löschung dieser Daten oder eine Einschränkung der
Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem
unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Sie können von uns verlangen, über diese Empfänger
unterrichtet zu werden.



4.6 Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben gemäß Artikel 20 DSGVO das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die
Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu
erhalten. Sie haben weiterhin das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne
Behinderung durch uns zu übermitteln, sofern folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

a) Die Verarbeitung personenbezogener Daten beruht auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die
Sie für diesen Zweck gegeben haben. Dies gilt gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO
auch für die Verarbeitung von besonderen Kategorien personenbezogener Daten.

b) Die Verarbeitung dient zur Erfüllung eines Vertrages oder ist zur Durchführung vorvertraglicher
Maßnahmen erforderlich, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen.

c) Die Verarbeitung unter Punkt a) und b) ist mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

Soweit dies technisch machbar ist, können Sie verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten
direkt an einen anderen Verantwortlichen übermitteln. Die Rechte und Freiheiten anderer Personen
dürfen dadurch nicht beeinträchtigt werden.

Die Ausübung des Rechts auf Datenübertragbarkeit lässt das Recht auf Löschung gemäß Punkt 4.3
unberührt.

Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer
Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt
erfolgt, die uns übertragen wurde.



4.7 Widerspruchsrecht
Sie haben gemäß Artikel 21 DSGVO das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender
personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e oder f DSGVO erfolgt,
Widerspruch einzulegen. Das bedeutet, Sie haben ein Widerspruchsrecht, wenn

- die Verarbeitung für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse
liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die unserem Unternehmen übertragen wurde

- die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder eines Dritten erforderlich ist,
sofern nicht Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten, die den Schutz Ihrer
personenbezogenen Daten erfordern, überwiegen.

Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9
Absatz 2 Buchstabe a DSGVO beruht, haben Sie gemäß Artikel 13 Abs. 2 Buchstabe c DSGVO das
Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der
Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Ihr Einspruch bewirkt, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn,
- wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen,
Rechte und Freiheiten überwiegen, oder
- die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie
das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling,
soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Nach dem erfolgten Widerspruch werden die
personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet.

Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft können Sie
ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren
ausüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

Wenn Sie von Ihrem Widerspruchsrecht gebrauch machen möchten, schicken Sie eine E-Mail an
folgende Adresse: datenschutz@autoteile-voigt.de .



4.8 Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling
Sie haben gemäß Artikel 22 DSGVO das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten
Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die
Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Gemäß Artikel 4 Nr. 4 DSGVO bezeichnet der Ausdruck „Profiling“ jede Art der automatisierten
Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese Daten verwendet werden, um
bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten,
insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage, Gesundheit, persönliche
Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen
Person zu analysieren oder vorherzusagen.

Unser Unternehmen trifft keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten
Verarbeitung personenbezogener Daten — einschließlich Profiling — beruhen.



4.9 Benachrichtigung der von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten
betroffenen Person
Bei einer Verletzung des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten, die voraussichtlich ein hohes
Risiko für Ihre persönlichen Rechte und Freiheiten zur Folge hat, werden Sie gemäß Artikel 34
DSGVO von uns unverzüglich benachrichtigt und über die konkrete Verletzung informiert.

Diese Benachrichtigung enthält mindestens folgende Informationen und Maßnahmen:

- den Namen und die Kontaktdaten unserer Anlaufstelle für weitere Informationen;

- eine Beschreibung der wahrscheinlichen Folgen der Schutzverletzung;

- eine Beschreibung der von uns ergriffenen oder vorgeschlagenen Maßnahmen zur Behebung
der Verletzung und gegebenenfalls Maßnahmen zur Abmilderung ihrer möglichen nachteiligen
Auswirkungen.

Die Benachrichtigung ist nicht erforderlich, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

- es wurden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen getroffen und
auf die von der Verletzung betroffenen personenbezogenen Daten angewandt, insbesondere
solche, die diese Daten für unbefugte Personen unzugänglich machen, etwa durch
Verschlüsselung;

- durch die Maßnahmen wurde sichergestellt, dass das hohe Risiko für die Rechte und Freiheiten
der betroffenen Personen aller Wahrscheinlichkeit nach nicht mehr besteht;

- die Benachrichtigung wäre mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. In diesem Fall
erfolgt stattdessen eine öffentliche Bekanntmachung oder eine ähnliche Maßnahme, durch die
alle betroffenen Personen vergleichbar wirksam informiert werden.



5 Onlineangebot

5.1 Grundlagen
Unter diesem Punkt der Datenschutzerklärung werden Sie über die Art, den Umfang und Zweck der
Verarbeitung von personenbezogenen Daten innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm
verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte (nachfolgend bezeichnet als „Onlineangebot“ oder
„Website“) informiert. Dieser Teil der Datenschutzerklärung gilt unabhängig von den verwendeten
Domains, Systemen, Plattformen und Geräten (z.B. Desktop oder Mobile) auf denen das
Onlineangebot ausgeführt wird.

Der Begriff „Nutzer“ umfasst alle Kategorien von der Datenverarbeitung betroffener Personen. Zu
ihnen gehören unsere Geschäftspartner, Kunden, Interessenten und sonstige Besucher unseres
Onlineangebotes.

Zu den im Rahmen unseres Onlineangebotes verarbeiteten personenbezogenen Daten der Nutzer
gehören zusätzlich zu den Bestandsdaten (z.B. Namen und Adressen von Kunden, Informationen zu
Art und Größe des Unternehmens) auch Nutzungsdaten (z.B. die besuchten Webseiten unseres
Onlineangebotes, Interesse an unseren Produkten) und Inhaltsdaten (z.B. Eingaben im
Kontaktformular).

Zusätzlich zu den unter Punkt 2.4 aufgeführten Rechtsgrundlagen erfolgt die Verarbeitung
personenbezogener Daten in unserem Onlineangebot auch zur Wahrung unserer berechtigten
Interessen gemäß Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Diese berechtigten Interessen sind das
Interesse an Analyse, Optimierung sowie wirtschaftlichem Betrieb und Sicherheit unseres
Onlineangebotes.



5.2 Sicherheitsmaßnahmen
Wir treffen organisatorische, vertragliche und technische Sicherheitsmaßnahmen entsprechend dem
Stand der Technik, um sicherzustellen, dass die Vorschriften der Datenschutzgesetze eingehalten
werden und um damit die durch uns verarbeiteten Daten gegen zufällige oder vorsätzliche
Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Zu den
Sicherheitsmaßnahmen gehört insbesondere die verschlüsselte Übertragung von Daten zwischen
Ihrem Browser und unserem Server.



5.3 Weitergabe von Daten an Dritte und Drittanbieter
Eine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben. Wir geben
die Daten der Nutzer an Dritte nur dann weiter, wenn dies z.B. auf Grundlage des Artikel 6 Abs. 1
Buchstabe b DSGVO für Vertragszwecke erforderlich ist oder auf Grundlage berechtigter Interessen
gemäß Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO an wirtschaftlichem und effektivem Betrieb unseres
Geschäftsbetriebes.

Sofern wir Subunternehmer einsetzen, um unsere Leistungen bereitzustellen, ergreifen wir geeignete
rechtliche Vorkehrungen sowie entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen, um für
den Schutz der personenbezogenen Daten gemäß den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zu
sorgen.

Sofern im Rahmen dieser Datenschutzerklärung Inhalte, Werkzeuge oder sonstige Mittel von anderen
Anbietern (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Drittanbieter“) eingesetzt werden und deren
genannter Sitz sich in einem Drittland befindet, ist davon auszugehen, dass ein Datentransfer in die
Sitzstaaten der Drittanbieter stattfindet. Als Drittstaaten sind Länder zu verstehen, in denen die
DSGVO kein unmittelbar geltendes Recht ist, d.h. grundsätzlich Länder außerhalb der EU, bzw. des
Europäischen Wirtschaftsraums. Die Übermittlung von Daten in Drittstaaten erfolgt entweder, wenn
ein angemessenes Datenschutzniveau, eine Einwilligung der Nutzer oder sonst eine gesetzliche
Erlaubnis vorliegt.



5.4 Kontaktaufnahme
Bei der Kontaktaufnahme mit uns (per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers
zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung gemäß Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe b
DSGVO verarbeitet.



5.5 Kommentare und Beiträge
Wenn Nutzer Kommentare oder sonstige Beiträge hinterlassen, werden ihre IP-Adressen auf
Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO für 7
Tage gespeichert. Das erfolgt zu unserer Sicherheit, falls jemand in Kommentaren und Beiträgen
widerrechtliche Inhalte hinterlässt (Beleidigungen, verbotene politische Propaganda, etc.). In diesem
Fall können wir selbst für den Kommentar oder Beitrag belangt werden und sind daher an der Identität
des Verfassers interessiert.



5.6 Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles
Wir erheben auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f
DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte
Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und
Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst
Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und
der anfragende Provider.

Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder
Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal sieben Tagen gespeichert und danach gelöscht.
Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen
Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.



5.7 Cookies & Reichweitenmessung
Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-
Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden. Bei Cookies
kann es sich um kleine Dateien oder sonstige Arten der Informationsspeicherung handeln.

Wir verwenden „Session-Cookies“, die nur für die Zeitdauer des aktuellen Besuchs auf unserer
Onlinepräsenz abgelegt werden (z.B. um die Speicherung Ihres Login-Status oder die
Warenkorbfunktion und somit die Nutzung unseres Onlineangebotes überhaupt ermöglichen zu
können). In einem Session-Cookie wird eine zufällig erzeugte eindeutige Identifikationsnummer
abgelegt, eine sogenannte Session-ID. Außerdem enthält ein Cookie die Angabe über seine Herkunft
und die Speicherfrist. Diese Cookies können keine anderen Daten speichern. Session-Cookies
werden gelöscht, wenn Sie die Nutzung unseres Onlineangebotes beendet haben und sich z.B.
ausloggen oder den Browser schließen.

Über den Einsatz von Cookies im Rahmen pseudonymer Reichweitenmessung werden die Nutzer im
Rahmen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Falls die Nutzer nicht möchten, dass Cookies auf ihrem Rechner gespeichert werden, werden sie
gebeten die entsprechende Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren.
Gespeicherte Cookies können in den Systemeinstellungen des Browsers gelöscht werden. Der
Ausschluss von Cookies kann zu Funktionseinschränkungen dieses Onlineangebotes führen.

Sie können dem Einsatz von Cookies, die der Reichweitenmessung und Werbezwecken dienen, über
die Deaktivierungsseite der Netzwerkwerbeinitiative (http://optout.networkadvertising.org/) und
zusätzlich die US-amerikanische Webseite (http://www.aboutads.info/choices) oder die europäische
Webseite (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/) widersprechen.



5.8 Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter
Wir setzen innerhalb unseres Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h.
Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im
Sinne des Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO) Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein,
um deren Inhalte und Services, wie z.B. Videos oder Schriftarten einzubinden (nachfolgend einheitlich
bezeichnet als “Inhalte”). Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-
Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser
senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen
uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur
Auslieferung der Inhalte verwenden. Drittanbieter können ferner so genannte Pixel-Tags (unsichtbare
Grafiken, auch als „Web Beacons“ bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke verwenden.
Durch die „Pixel-Tags“ können Informationen, wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website
ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen können ferner in Cookies auf dem Gerät der
Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Informationen zum Browser und
Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres
Onlineangebotes enthalten, und mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.

Die nachfolgende Darstellung bietet eine Übersicht von Drittanbietern sowie ihrer Inhalte, nebst Links
zu deren Datenschutzerklärungen, welche weitere Hinweise zur Verarbeitung von Daten und, z.T.
bereits hier genannt, Widerspruchsmöglichkeiten (sog. Opt-Out) enthalten:

Externe Schriftarten von Google, Inc., https://www.google.com/fonts („Google Fonts“). Die Einbindung
der Google Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf bei Google (in der Regel in den USA).
Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out:
https://www.google.com/settings/ads/.

Landkarten des Dienstes „Google Maps“ des Drittanbieters Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway,
Mountain View, CA 94043, USA, gestellt. Datenschutzerklärung:
https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.

Videos der Plattform “YouTube” des Drittanbieters Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway,
Mountain View, CA 94043, USA. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/,
Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.

Externer Code des JavaScript-Frameworks “jQuery”, bereitgestellt durch den Dritt-Anbieter jQuery
Foundation, https://jquery.org.

Avatar Service „Gravatar“, bereitgestellt durch den Dritt-Anbieter Automattic Inc.,
Datenschutzerklärung: https://automattic.com/privacy/

Cookie Consent Plugin, bereitgestellt durch den Dritt-Anbieter Silktide Ltd., Datenschutzerklärung:
https://silktide.com/privacy-policy/



5.9 Löschung von Daten im Rahmen des Onlineangebots
Die bei uns gespeicherten Daten werden gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr
erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Sofern die Daten der Nutzer nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige
Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und
nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten der Nutzer, die aus handels- oder
steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen (siehe dazu Punkt 2.5).



6 Widerspruch Werbe-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung
von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit
widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der
unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.



7 Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an geänderte Rechtslagen, oder
bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Dies gilt jedoch nur im
Hinblick auf Erklärungen zur Datenverarbeitung. Sofern Ihre Einwilligung erforderlich ist oder
Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit Ihnen enthält,
erfolgen die Änderungen nur mit Ihrer Zustimmung.

Sie werden gebeten sich regelmäßig über den Inhalt der Datenschutzerklärung zu informieren.



Anhang

Begriffsbestimmungen gemäß Artikel 4 DSGVO (Auszug)

Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck:

1. „personenbezogene Daten“ alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche
Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen,
die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer
Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen,
die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder
sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann;

2. „Verarbeitung“ jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche
Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die
Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die
Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den
Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung;

3. „Einschränkung der Verarbeitung“ die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel,
ihre künftige Verarbeitung einzuschränken;

4. „Profiling“ jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese
personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche
Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage,
Gesundheit, persönliche Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser
natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen;

7. „Verantwortlicher“ die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein
oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten
entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der
Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien
seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden;

8.„Auftragsverarbeiter“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die
personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet;

9. „Empfänger“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der
personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt
oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem
Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger;
die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt im Einklang mit den geltenden
Datenschutzvorschriften gemäß den Zwecken der Verarbeitung;

10. „Dritter“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, außer der
betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der
unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die
personenbezogenen Daten zu verarbeiten;

11.„Einwilligung“ der betroffenen Person jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und
unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen
bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie
betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist

12. „Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten“ eine Verletzung der Sicherheit, die, ob
unbeabsichtigt oder unrechtmäßig, zur Vernichtung, zum Verlust, zur Veränderung, oder zur unbefugten
Offenlegung von beziehungsweise zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt, die übermittelt,
gespeichert oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden;

18. „Unternehmen“ eine natürliche und juristische Person, die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausübt, unabhängig
von ihrer Rechtsform, einschließlich Personengesellschaften oder Vereinigungen, die regelmäßig einer
wirtschaftlichen Tätigkeit nachgehen;

21. „Aufsichtsbehörde“ eine von einem Mitgliedstaat gemäß Artikel 51 eingerichtete unabhängige staatliche
Stelle;

22. „betroffene Aufsichtsbehörde“ eine Aufsichtsbehörde, die von der Verarbeitung personenbezogener Daten
betroffen ist, weil
a) der Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats dieser Aufsichtsbehörde
niedergelassen ist,
b) diese Verarbeitung erhebliche Auswirkungen auf betroffene Personen mit Wohnsitz im Mitgliedstaat dieser
Aufsichtsbehörde hat oder haben kann oder
c) eine Beschwerde bei dieser Aufsichtsbehörde eingereicht wurde;

26. „internationale Organisation“ eine völkerrechtliche Organisation und ihre nachgeordneten Stellen oder jede
sonstige Einrichtung, die durch eine zwischen zwei oder mehr Ländern geschlossene Übereinkunft oder auf der
Grundlage einer solchen Übereinkunft geschaffen wurde.